The Saker: Análise da saída militar dos russos, da Síria

14/5/2016, The Saker, The Vineyard of the Saker

Traduzido pelo Coletivo Vila Vudu

Vladimir Putin acaba de ordenar a retirada das forças russas de território sírio:

"Considero que os objetivos determinados para o Ministério da Defesa foram em termos gerais alcançados. Por isso ordeno que tenha início a retirada da parte principal de nosso grupo militar, de território da República Árabe Síria, a ter início amanhã" – disse Putin nessa 2ª-feira durante reunião com Shoigu e com o ministro de Relações Exteriores Sergey Lavrov.

"Em breve período de tempo, a Rússia criou pequeno mas muito efetivo grupo militar na Síria. O trabalho efetivo de nossas forças militares permitiu que o processo de paz começasse" – disse Putin, acrescentando que – "tropas do governo russo e forças patrióticas [sírias] mudaram a situação da luta contra o terrorismo internacional e interromperam a iniciativa."

A primeira questão que se tem de perguntar é se está correto o que aí se lê: os russos alcançaram ou não alcançaram o objetivo? Para responder, é preciso considerar quais foram os objetivos russos iniciais. Foi o que fiz em meu artigo "Intervenção russa na Síria. Semana 13: Desmascarar mentiras" onde escrevi (negritos acrescentados)

A odiosa presidência de Bill Clinton

A verdadeira história dos anos 90s (vale para o Fernando-Henriquismo tucanista)

13/3/2016, Thomas Frank,* Salon (excertos de Listen, Liberal, no prelo)

Traduzido pelo Coletivo Vila Vudu

Muitos, nos EUA, relembram os anos de presidência de Bill Clinton como bons tempos. A economia em boom, ações subindo, clima de contagiante entusiasmo. Você se sentia bem, mesmo que não fosse dono de uma única ação na Bolsa.

Ok, mas... O que Clinton realmente fez nos oito anos durante os quais viveu na Avenida Pennsylvania? Enquanto escrevia esse livro, eu periodicamente perguntava a meus amigos progressistas avançados se recordavam de leis progressistas que tivessem sido aprovadas, que altas políticas Clinton promoveu – quero dizer: as coisas boas que Bill Clinton teria feito durante sua presidência. Por que, pensava eu, tantos acreditam tão piamente que esse homem teria sido presidente tão excepcional? – à parte, claro, o óbvio charme pessoal.

Nunca foi pergunta fácil de responder, para os meus amigos avançados. Quase todos lembraram que Clinton aumentou uma vez o salário mínimo e expandiu o Earned Income Tax Credit. Equilibrou o orçamento. Garantiu modesto aumento de impostos a serem pagos pelos ricos. E propôs um plano nacional de saúde, embora não tenha ido muito longe e, de fato, foi plano tão mal concebido que poderia ser útil como modelo de como não pôr em andamento grandes iniciativas políticas.

Aécio é escorraçado da Paulista e PSDB perde as ruas para a extrema-direita, por Rodrigo Vianna

14.03.2016 - Rodrigo Vianna - Escrevinhador

O dia 13 começou como se esperava: a Globo dava ampla cobertura para atos de rua em Brasília, BH, Rio e nas capitais do Nordeste. Era como se fosse um “esquenta”, pra  chamar a massa de classe média ao grande ato da tarde, na avenida Paulista.

Com exceção do Rio de Janeiro (onde nitidamente mais gente foi às ruas dessa vez), nas demais cidades o comparecimento não saiu do que se esperava: a classe média em fúria dava as caras – num misto de delírio, autoritarismo e ódio longamente semeados pela Globo/Veja e pelo próprio “líder” da oposição, Aécio Neves (um anão político que pôs em risco a estabilidade democrática, ao não aceitar a derrota nas urnas em 2014).

O ato em São Paulo era tão importante que Aécio e outros líderes tucanos tentaram pegar carona na manifestação. E aí a narrativa começou a sair do programado pela oposição…

Aécio Neves e Geraldo Alckmin foram escorraçados da Paulista, aos gritos de “bundões” e “oportunistas”.

Preparar para a hora do "basta"

04.03.2016 - "2ª Opinião", Wanderley Guilherme Dos Santos

A investigação Lava está à beira de implodir em razão do delírio ideológico dos promotores e do Juiz por ela responsáveis. A retórica desabrida, satanizando tolices, a desinformação e, pior, a antecipação de lances futuros, alguns fora da competência do Juizado curitibano, dificultam a distinção do que é prestação de contas, propaganda, dissimulação e wishfulthinking. A palavra “indício”, por exemplo, deixou de “indicar” algo e passou a gigantesca evidência, como o enxofre, da inconfundível presença do demônio. O óbvio planejamento de intervenções espetaculares de acordo com a temperatura política, e o crescente atrevimento com a descabida e prepotente condução coercitiva do ex-presidente Lula da Silva, resultam da complacência das autoridades superiores, no Executivo, Legislativo e Judiciário Trata-se de comportamento inquisitorial pré-concebido, insultando frontalmente as crenças cívicas da maioria dos pobres brasileiros e contaminando negativamente as expectativas da população, em geral.

A Marcha dos Hipócritas, por Leandro Fortes

13.03.2016 - Leandro Fortes em seu Facebook

Primeiro, vamos combinar uma coisa: se você votou em Aécio Neves, nas eleições passadas, você não está preocupado com corrupção.

Você nem liga para isso, admita.

Aécio usou dinheiro público para construir um aeroporto nas terras da família dele e deu a chave do lugar, um patrimônio estadual, para um tio.

Aécio garantiu o repasse de dinheiro público do estado de Minas Gerais, cerca de 1,2 milhão reais, a três rádios e um jornal ligados à família dele.

Isso é corrupção.

Então, você que votou em Aécio, pare com essa hipocrisia de que foi às ruas se manifestar porque não aguenta mais corrupção.

É mentira.

Você foi à rua porque, derrotado nas eleições passadas, viu, outra vez, naufragar o modelo de país que 13 anos de governos do PT viraram de cabeça para baixo.

Você foi para a rua porque, classe média remediada, precisa absorver com volúpia o discurso das classes dominantes e, assim, ser aceito por elas.

Lula do Brasil e a Esquerda da Índia, por MK Bhadrakumar

10/3/2016, MK Bhadrakumar, Indian Punchline

Entreouvido na Vila Vudu:

Foi preciso corrigir algumas informações, mas...
se non è vero, è ben trovato
_________________________________

Traduzido pelo Coletivo Vila Vudu

Enoch Powell, falecido político da direita britânica, disse certa vez que "Todos os políticos, a menos que sejam colhidos pela sorte e arrancados da vida política no meio do caminho, terminam em fracasso, porque essa é a natureza da política e dos assuntos humanos." Em grande medida é verdade, porque, a menos que a morte ou alguma doença intervenha para interromper-lhes a vida política pública, todos os políticos tendem a permanecer tempo demais na arena.

Luiz Inácio Lula da Silva, ex-presidente do Brasil, é gloriosa exceção a essa regra. 'Lula', como o ex-presidente é carinhosamente chamado, foi o mais raros dos raros casos de políticos que simplesmente saiu de cena em 2010 com índices de aprovação que permaneciam nos 80%. Não tentou mudar a Constituição do Brasil para ganhar um mandato a mais, nem se declarou presidente vitalício nem trocou de papel com a esposa – nem algum dia cogitou de pôr sua esposa na presidência do seu país.

New York Times oculta controle dos EUA Sobre ONG Anti-Russa "Pro-democracia e sem fins lucrativos"

12.03.2016 - Moon of Alabama

Traduzido pelo Blog

O que é uma organização "pró-democracia sem fins lucrativos"?

Organização Pro-democracia sem fins lucrativos é proibida na Rússia

MOSCOU - Um grupo sem fins lucrativos que promove a democracia tornou-se o mais recente grupo ligado aos EUA a ser proibido na Rússia pelas restrições impostas às organizações "indesejáveis" em lei assinada pelo presidente Vladimir V. Putin em maio.

Na quinta-feira o gabinete do procurador-geral da Rússia declarou ilegal o grupo Instituto Nacional Democrático (National Democratic Institute - NDI), afirmando em comunicado que a ONG representa "ameaça aos fundamentos da ordem constitucional e da segurança nacional da Rússia."

A citação acima do artigo do NYT evitou descrever o que "pró-democracia sem fins lucrativos" realmente é. Não há nenhuma menção sobre suas fontes de dinheiro ou de suas relações com governos não-russos.