South Front: EUA em Idlib assalta objetos civis e grita "foram os russos!"

10/9/2018, South Front (e vídeo, ing.)

Traduzido pelo Coletivo Vila Vudu

A campanha de propaganda contra a aliança sírio-iraniana-russa subiu a novo patamar, agora que o Exército Árabe Sírio está abertamente finalizando a preparação para ataque em solo contra grupos de terroristas no noroeste da Síria.

Relatório da guerra na Síria: Exército Árabe Sírio liberta área rural de Damasco

'Estado Islâmico' em retirada (EUA e França instalam-se)

21/5/2018, South Front (c/vídeo, 26", e mapa, ing.)

Traduzido pelo Coletivo Vila Vudu

O Exército Árabe Sírio (EAS) e aliados estão muito próximos de estabelecer pleno controle sobre a área rural ao sul de Damasco. O EAS já libertou todo o distrito de al-Hajar al-Aswad e o restante da área.

Dia 19 de maio, o EAS e os militantes remanescentes do 'Estado Islâmico' acordaram um cessar-fogo na área. Dia 20 de maio, vários ônibus entraram na área, sinalizando que o 'Estado Islâmico' estava disposto a se render. Dia seguinte, 21 de maio, membros do 'Estado Islâmico' começaram a deixar a área.

South Front: Guerra na Síria - relatório do dia

Submarinos e destroieres dos EUA armados com centenas de mísseis, estão próximos da Síria

11/4/2018, South Front (e vídeo, 4'03", ing.), in The Vineyard of the Saker.

Traduzido pelo Coletivo Vila Vudu

A Marinha dos EUA está criando uma força-tarefa (na Marinha dos EUA, Carrier Strike Group, CSG, literalmente, "grupo de ataque, com um porta-aviões e quatro ou cinco destroieres") com centenas de mísseis cruzadores Tomahawk para possível ataque à Síria.

O destroier USS Donald Cook já atraiu atenções para suas ações no Mediterrâneo oriental, onde, segundo o noticiário, foi "perturbado" por jatos de combate russos.

Enquanto assistíamos à guerra civil fake nos EUA

14/9/2017, Scott Humor, South Front (in The Vineyard of the Saker)

Dia 1º de setembro, assustadores grupos Antifa e Black Blocs que queimaram bandeiras dos EUA, derrubaram monumentos, berraram e espancaram atores de outra crise com longos porretes, já haviam sumido sem deixar traço. Provavelmente, voltaram para a escola.

Fizeram bem feito. Arruinaram o que restava da imagem da esquerda, com nome sujo e olho roxo. Falei com velho amigo meu, chefe de uma organização local de Republicanos, e ele me disse que estão recebendo muitos novos membros, todos ex-Democratas. Acho que é retrato do que está acontecendo em todo o país, e tudo graças ao sangue, suor e outros fluidos corporais de estudantes contratados a $25 por hora, para a agitação estival.

Chineses não são conhecidos por defender nem os próprios interesses, imaginem se defenderão interesses geopolíticos.

O teatro político encenado por Washington em torno da República Popular Democrática da Coreia (Coreia do Norte) existe só para pressionar a China render-se logo e desistir de Kim Jong-un e aquele povo, e do território, para que a OTAN possa avançar logo para mais perto das fronteiras de China e Rússia.

Crise no Qatar: Origens e consequências

22/6/2017, SouthFront

A crise em curso que cerca o Qatar é o mais grave conflito surgido entre estados árabes do Golfo desde o fim da Guerra Fria. Enquanto esses petromilionários e autocráticos membros da Organização dos Países Exportadores de Petróleo (OPEP) historicamente sempre foram na maioria aliados de conveniência unidos por medos partilhados (da URSS, de Saddam Hussein, do Irã, etc.), a desconfiança nunca antes cresceu entre eles, a ponto de algum deles exigir nada menos que rendição incondicional de outro 'colega' de OPEP. Vários traços interessantes dessa crise imediatamente saltam aos olhos.

Relatório da guerra na Síria: Forças do governo sírio avançam em várias frentes

28/4/2017, South Front [e vídeo com mapas]

Recomeçaram os combates no distrito de Al-Qaboun no leste de Damasco, onde o Exército Árabe Sírio (EAS) captura novos pontos antes controlados pelo grupo Hayat Tahrir al-Sham (HTS) e aliados. O Exército Árabe Sírio detectou um túnel que conectava várias posições dos militantes naquele distrito, e destruiu-o. Ahrar al-Sham divulgou que seus militantes atingiram dois tanques do EAS no distrito de Al-Qaboun.

Fontes pró-militantes dizem que forças da oposição estão em situação crítica na área, depois que tropas do governo sírio cortaram linhas de suprimento operadas por militantes naquela área. Forças comandadas por HTS sofrem com falta de munição e comida.

EUA suspendem ajuda militar para oposição síria?

21/2/2017, South Front (matéria da Reuters)

Os EUA suspenderam um programa de assistência militar para a oposição síria no noroeste da República Árabe, que era coordenado pelaCentral Intelligence Agency (CIA) – a agência Reuters noticiou, citando fontes de dentro da oposição síria.

O programa foi congelado depois de um ataque por extremistas que ocorreu em janeiro, e será restabelecido depois que a oposição se reorganizar – disseram as mesmas fontes.

Fonte oficial dos EUA disse à agência Reuters que a suspensão da ajuda à oposição síria nada tem a ver com a troca de governo nos EUA e com o início do governo do presidente Donald Trump. A fonte confirmou que a razão da suspensão foi o ataque por extremistas.

O ministro da Defesa da Rússia Sergei Shoigu insiste contudo que a oposição armada e as formações de mercenários que operam dentro da Síria continuam a receber armas e munições de outros países.

"Basta considerar, por exemplo, que a guerra prossegue ininterrupta na Síria por já quase seis anos. Durante todo esse tempo, grupos da oposição armada e formações de mercenários jamais deixaram de receber do exterior munição, armamento e outros recursos físicos, indispensáveis para manter operações de combate ativo" – disse o general Shoigu na 3ª-feira, na sua fala de abertura do 2º Fórum da Juventude de Todas as Rússias "Cooperação político-militar e econômico-militar: tendências atuais", no Instituto de Relações Internacionais em Moscou.

Shoigu disse que, segundo estimativas do Ministério de Defesa da Rússia, só nos conflitos armados na Síria, Iraque, Iêmen e Líbia, grupos ilegalmente armados receberam cerca de 2.450 sistemas portáteis de defesa antiaérea de curto alcance; 1.750 armas teleguiadas antitanques; cerca de 650 sistemas de artilharia de foguetes múltiplos; mais de 24 mil minas de vários tipos; e mais de 600 toneladas de explosivos.*****