7/2/2017, Pepe Escobar, Counterpunch
Vez ou outra, depois de (longo) intervalo, surge um livro que rompe a visão de uma época [orig. al. zeitgeist], iluminando à volta como um diamante enlouquecido. Age of Anger [lit. "era da ira"], de Pankaj Mishra, autor do também seminal From the Ruins of Empire [lit. Das Ruínas do Império], pode perfeitamente ser o mais recente avatar.
Pense nesse livro como a mais moderna arma (conceitual) letal, nos corações e mentes de uma Terra Arrasada [ing. wasteland] Adolescente cosmopolita sem raízes desesperada para encontrar sua real vocação, enquanto rastejamos pela mais longa – o Pentágono diria: pela infinita guerra– das guerras mundiais: uma guerra civil global (a qual, em meu livro Globalistan, de 2007, chamei de "Liquid War" ["guerra líquida]).
Mishra, autêntico produto de Oriente-encontra-Ocidente, argumenta, em essência, que é impossível compreender o presente, se não reconhecemos a subterrânea nostalgia da saudade de casa [ing. subterranean homesick blues] sempre a contradizer o ideal do liberalismo cosmopolita — a "sociedade comercial universal dos indivíduos racionais autointeressados" conceptualizada pela primeira vez pelo Iluminismo via Montesquieu, Adam Smith, Voltaire e Kant.
