República da Sérvia, pequena aliada da Rússia, Atacada nos Bálcãs

4/10/2018, Stephen Karganovic, Strategic Culture Foundation

“Pode-se dizer que a pequena República Srpska, mudou-se repentinamente
para o Lago Paranoá, em Brasília, DF...” [pano rápido]

________________________________________

Traduzido pelo Coletivo Vila Mandinga

A República Sérvia (também conhecida como República Srpska, que não deve ser confundida com a Sérvia propriamente dita), uma das duas regiões de estados disfuncionais e governos autônomos (a outra é a Federação da Bósnia e Herzegovina, federação croato-bósnia), realizará eleições dia 7 de outubro.  

O processo eleitoral acontecerá sob a sombra alongada da manipulação política ocidental, empenhada em influenciar no resultado.

Uma 'Lava-Jato' contra a Sérvia?! "Só mentiras. Esse tribunal é pró-OTAN!"

24/11/2017, Global Research, Canadá

Entreouvido na Vila Vudu

É tão completamente uma "Lava-jato contra a Sérvia", que, lá como cá, a Globo acusa quem quer e como quer, já absolveu preventivamente um dos lados – e, à guisa de 'prova' e 'teoria-que-permite', exibe fotos de Senhoras-de-Santana da Bósnia [pano rápido].

Traduzido pelo Coletivo Vila Vudu

Um tribunal da ONU condenou o general Ratko Mladic em dez das 11 acusações que lhe foram feitas por crimes que teriam sido cometidos durante as Guerras dos Bálcãs dos anos 1990s. Críticos do processo montado durante o violento colapso da Iugoslávia questionam a isenção e a capacidade para fazer justiça, daquele tribunal.

O Tribunal Criminal Internacional para a Ex-Iugoslávia [ing. International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) apresentou seu veredito dia 22 de novembro. Os juízes declararam Mladic culpado da maior parte das acusações datadas da guerra 1992-1995, incluindo o massacre de muçulmanos bósnios, homens e meninos, em Srebrenica. Mladic declarou-se inocente de todas as acusações.

Em produção: Jihad 2.0, o Próximo Pesadelo, por Pepe Escobar

31/5/2017, Pepe Escobar, SputnikNews

Você está na iminência de pôr os pés no derradeiro campo minado.

Comecemos com os 28 líderes da União Europeia, UE, a discutir os Bálcãs Ocidentais em recente reunião de cúpula, e jogando a culpa sobre – e sobre quem seria? – "a agressão russa" no quintal dos fundos da UE.

Dica para um Procurador de Montenegro pôr-se a vociferar que "corpos estatais russos" teriam encenado uma tentativa de golpe durante as eleições de outubro de 2016, para impedir o país de unir-se à OTAN.

E dica também para o presidente da Comissão Europeia Jean-Claude Juncker pôr-se a ameaçar que a retórica anti-UE de Donald Trump pode levar à guerra nos Bálcãs. Juncker, sempre condescendente, insiste que "Se nós deixarmos aqueles países entregues a eles mesmos – Bósnia e Herzegovina, República Srpska, Macedônia, Albânia, todos aqueles países – teremos guerra outra vez."

Os Bálcãs podem estar a ponto de explodir – tudo outra vez! Mas com pequeno toque novo: diferente de 1999, a OTAN não conseguirá bombardear uma Belgrado indefesa durante 78 dias, e safar-se como se nada tivesse acontecido. Uma nova geração de mísseis russos lá estará para impedir.