A agressão chinesa está desestabilizando seus vizinhos no Mar do Sul da China. A China só faz trapacear contra o mundo comercial. O mercado chinês de ações é uma arapuca para investidores. A China desvalorizar o yuan é truque sujo. A China está implodindo. O presidente Xi Jinping perdeu toda a credibilidade. E a China é grande ameaça, porque o Pentágono disse que é.
Pouco importa o que digam.
Traduzido pelo Coletivo Vila Vudu
Porque surge o palco dos céus azuis translúcidos sobre Pequim – obtidos com doses gigantescas de vontade política. E aqueles flamantes brinquedos – aéreos e terrestres. Convidados de todo o mundo (ausentes os previsíveis suspeitos ocidentais de sempre). Espetáculo para TV que espetacularmente reduziu a bobagem de amadores o 'show' dos Óscars (e sem discursos lacrimosos de agradecimento pelo prêmio!). O que haveria de errado nisso?!
É que ali estava, desfilando seu recheio mortal pela passarela de Tiananmen, o Dongfeng-21D. É míssil balístico terra-mar capaz de destruir um daqueles porta-aviões de vários milhões de dólares dos EUA, com um só tiro.
Veículos militares transportam os mísseis balísticos terra-mar DF-21D, potencialmente capazes de afundar um porta-aviões da classe do US Nimitz, num só ataque, mostrado durante o desfile comemorativo dos 70 anos da rendição do Japão no final da 2ª Guerra Mundial, realizado em frente à ponte Tiananmen em Pequim, 3/9/2015, quinta-feira (Imagem AP).
Não é surpresa que o desfile dos chineses para celebrar o fim da 2ª Guerra Mundial tivesse de ser demonizado ininterruptamente, furiosamente.
O show chinês "Vejam aí meus brinquedos novos" contou com inúmeras estrelas coadjuvantes. O DF-5B – míssil balístico intercontinental projetado para transportar ogivas nucleares. O DF-26 míssil balístico de alcance médio, codinome "Matador de Guam", porque é capaz de causar vasto estrago na conhecida base norte-americana no Oceano Pacífico. O HQ-9, terceira geração do sistema chinês de mísseis terra-ar. Dúzias de lindos drones. Aqui se lê um levantamento parcial dos principais sucessos e de alguns projetos não muito bem-sucedidos como o J-31, geração de aviões chineses stealth de combate.
DF-5B – míssil balístico intercontinental
DF-26 míssil balístico de alcance médio, codinome "Matador de Guam", porque é capaz de causar vasto estrago na conhecida base norte-americana no Oceano Pacífico.
O roteiro inclui também diálogo inestimável. Xi Jinping passa em revista as tropas, e grita: "Olá, camaradas! Vocês trabalharam duro!". – E recebe a resposta, em uníssono-monstro "Olá, líder! Servimos ao povo!"
Nenhuma falha no figurino, com a esposa de Xi, a glamourosa e elegantíssima Peng Liyuan, mais uma vez copiada, com um tsunami de lojas online que instantaneamente puseram à venda pela Taobao, resposta chinesa a eBay, cópias do vestido vermelho que ela usou no desfile.
E havia também aquelas fileiras e fileiras de soldados impecavelmente vestidos, saudando Xi com "Seguir o Partido! Lutar para Vencer! Manter conduta exemplar!" Mas não se sabe que tipo de conduta se considerará exemplar para os 300 mil soldados que serão desmobilizados em breve – quando Xi reduzir o contingente do Exército de Libertação Popular.
A redução no exército, para possibilitar que exército, marinha e força aérea recebam a mesma quantidade de recursos, é parte do modo de governar de Xi, com poder centralizado –, o presidente dirige nada menos que oito comitês de altíssimo nível para proposição de políticas, da reforma militar e da cibersegurança à política financeira de curto prazo e planejamento macroeconômico.
É Xi versus Reuters
O desfile do Dia da Vitória da China celebrou especificamente "o 70º aniversário da vitória da China na Guerra de Resistência Contra a Agressão Japonesa."
Como se podia prever, nenhuma das redes japonesas de TV – a NHK incluída – mostrou o desfile ao vivo.[1] O primeiro-ministro do Japão Shinzo Abe, oficialmente convidado, declinou – como a Casa Branca e o Departamento de Estado ordenaram que seus serviçais europeus fizessem. Já examinei como o infantilismo arrogante do 'ocidente' tenta fazer-se passar por "diplomacia".
O jornal People’s Daily não errou ao destacar que o desfile "dará ao povo chinês a oportunidade para atualizar a reflexão sobre as lições inestimáveis da história, e servirá como poderoso estímulo na autoconfiança dos 1,3 bilhão de chineses ao pensarem sobre o futuro do país."
Foi modo muito chinês de deixar claro que o que houve há décadas, como parte do "século de humilhação", quando a China era fraca e dividida, não voltará a acontecer. Aqueles brinquedos flamantes lá estavam para isso.
Ainda mais crucial é o que Xi disse: "Aquela guerra causou mais de 100 milhões de mortos militares e civis. Morreram mais de 35 milhões de chineses, e mais de 27 milhões da União Soviética. A guerra é como espelho: olhando ali, entendemos melhor o valor da paz."
Mais uma vez, de modo muito chinês, Xi não atacou diretamente a evidência de que só os atlanticistas têm alvará para celebrar a vitória sobre o fascismo e o nazismo. Quando a Rússia celebra – como no desfile de 9 de maio em Moscou –, ou a China, nessa 5a-feira em Pequim, são tachados de "militaristas", "nacionalistas" ou simplesmente de "uma ameaça".
Xi também disse que o mundo hoje precisa desesperadamente de um senso de comunidade global, de respeito e prosperidade mútua. Explique lá, aos excepcionalistas. Enfatizou que a China permanecerá comprometida com o "desenvolvimento pacífico" – lema oficial, antes do "Sonho Chinês" de Xi. E mais uma vez deixou bem claro que "a China nunca buscará nem a expansão nem a hegemonia. A China jamais infligirá a qualquer outra nação os sofrimentos pelos quais passou."
Mas e se o líder da muito em breve maior economia do planeta mentia descaradamente? Quem sabe que "ameaça" lá estaria, por trás do palavreado doce?
Não há motivos para preocupações: a Reuters já distribuiu suas luzes por todo o planeta e explicou que "Para Xi, o desfile é bem-vinda distração, para que o povo esqueça o desastre da Bolsa de Valores na China, a economia quase estagnada e recentes explosões num depósito de produtos químicos que matou pelo menos 160 pessoas".
Enquanto ladravam os previsíveis cães do medo/inveja/ressentimento ocidental, o desfile da vitória chinesa passou gloriosamente. *****
[1] Sobre o desfile em Pequim e o tratamento 'jornalístico' que recebeu no 'ocidente', ver "China: Desfile da Vitória versus mídia-empresa de acanalhamento", Fort Russ (traduzido) [NTs].
2 comentários:
A RT transmitiu o desfile ao vivo!
A RT transmitiu o desfile ao vivo!
Postar um comentário