Mostrando postagens com marcador L'Ère du Peuple. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador L'Ère du Peuple. Mostrar todas as postagens

segunda-feira, 5 de fevereiro de 2018

Emmanuel Macron: o liberalismo autoritário, por Jean-Luc Mélenchon

30/1/2017, Jean-Luc Mélenchon, L'Ère du Peuple


Traduzido pelo Coletivo Vila Vudu




"Verdadeiro liberal". Assim a esfera midiática descreveu e consagrou Emmanuel Macron na fase de acesso ao poder. Significava que Macron aproveitaria uma política econômica de inspiração patronal, mas seria vigilante e aberto às liberdades públicas e individuais. Esse é o maior e mais grave mal-entendido do momento político. 

Os meses decorridos só mostram uma realidade: o liberalismo econômico nada acrescenta à liberdade. Já não pode acrescentar coisa alguma à liberdade. O liberalismo econômico atropela a liberdade. Não apenas porque assim o deseje, mas porque não pode fazer diferente. Por baixo desse tema há raízes profundas. Mas o contexto acrescenta uma especial violência ao código genético.

domingo, 29 de janeiro de 2017

Trump pegou a Europa no pulo (já a caminho da guerra)

23/1/2017, Jean-Luc Mélenchon, L'Ère du Peuple












As declarações de Donald Trump antes de tomar posse e depois, no discurso de posse, põem abaixo toda uma estratégia mundial e, principalmente, planos de todos esses países aliados ou incluídos no velho dispositivo. Doravante, China e Europa entram na alça de mira do presidente dos EUA. Ao provocar os europeus com sua aprovação do Brexit e o anúncio de que espera que outros países também deixem para trás a União Europeia, Trump disparou abençoado tiro de canhão contra a bonita fachada do tal "diálogo transatlântico". E ao denunciar a chanceler Merkel e o papel dela, de domínio sobre toda a UE, mostrou que o rei está nu e apanhando bem ali onde mais dói. Violência jamais vista nos anais da diplomacia internacional.